LD乐动|主页

20世紀建築遺產的

中國實踐和現代文明載體論壇

10月8日上午，20世紀建築遺產的中國實踐和現代文明載體論壇在上海成功舉辦。

中國建築學會理事長修龍，中國文物學會會長、故宮博物院學術委員會主任單霽翔，中國科學院院士、中國建築學會副理事長、上海市建築學會理事長常青，中國建築學會副理事長曹嘉明，上海市建築學會常務副理事長兼秘書長張俊傑，LD乐动集團華東建築設計研究院黨委副書記、總經理牛斌，20世紀建築遺產委員會副主任委員、秘書長、中國建築學會建築評論學術委員會副理事長金磊，全國工程勘察設計大師、LD乐动集團上海建築設計研究院有限公司資深總建築師唐玉恩，全國工程勘察設計大師張宇等領導和專家出席論壇。

修龍在致辭中表示，現階段我國城市的發展由大規模增量建設轉為提質改造和增量結構調整並重的歷史全新階段。城市更新已經成為最重要的內容以及載體，要在歷史風貌保留下來的同時讓歷史建築得到活化和利用，跟上時代人民需求的要求與發展。中國建築學會將充分發揮橋樑紐帶的作用和專業智庫的優勢，與業界共同助力中國城鄉建設事業全新的高質量發展。

單霽翔作《20世紀建築遺產的保護傳承與利用》主題演講。他強調歷史的鏈條是不能斷裂，不僅要保護歷史建築，也要保護當代建築。保護二十世紀遺產，要用發展眼光把核心元素保護下來，進行現代化合理的利用。

唐玉恩作《上海現代建築的發展與保護利用》主旨演講。她表示20世紀上海現代建築與歷史建築的共存對話構成了今日海納百川的大上海。現當代建築是上海的建築遺產，也是不可或缺的城市記憶，應該得到充分保護和利用。

常青主持論壇並對演講進行點評。

張宇、曹嘉明、金磊、張俊傑作為代表介紹、宣讀《新中國20世紀建築遺產項目活化利用·上海倡議》。

牛斌代表論壇協辦單位致歡迎辭。

新中國20世紀建築遺產活化利用

暨上海現當代優秀建築傳承創新研討會

10月8日上午，20世紀建築遺產的中國實踐和現代文明載體論壇在上海成功舉辦。

中國建築學會理事長修龍，中國文物學會會長、故宮博物院學術委員會主任單霽翔，中國科學院院士、中國建築學會副理事長、上海市建築學會理事長常青，中國建築學會副理事長曹嘉明，上海市建築學會常務副理事長兼秘書長張俊傑，LD乐动集團華東建築設計研究院黨委副書記、總經理牛斌，20世紀建築遺產委員會副主任委員、秘書長、中國建築學會建築評論學術委員會副理事長金磊，全國工程勘察設計大師、LD乐动集團上海建築設計研究院有限公司資深總建築師唐玉恩，全國工程勘察設計大師張宇等領導和專家出席論壇。

修龍在致辭中表示，現階段我國城市的發展由大規模增量建設轉為提質改造和增量結構調整並重的歷史全新階段。城市更新已經成為最重要的內容以及載體，要在歷史風貌保留下來的同時讓歷史建築得到活化和利用，跟上時代人民需求的要求與發展。中國建築學會將充分發揮橋樑紐帶的作用和專業智庫的優勢，與業界共同助力中國城鄉建設事業全新的高質量發展。

單霽翔作《20世紀建築遺產的保護傳承與利用》主題演講。他強調歷史的鏈條是不能斷裂，不僅要保護歷史建築，也要保護當代建築。保護二十世紀遺產，要用發展眼光把核心元素保護下來，進行現代化合理的利用。

唐玉恩作《上海現代建築的發展與保護利用》主旨演講。她表示20世紀上海現代建築與歷史建築的共存對話構成了今日海納百川的大上海。現當代建築是上海的建築遺產，也是不可或缺的城市記憶，應該得到充分保護和利用。

常青主持論壇並對演講進行點評。

張宇、曹嘉明、金磊、張俊傑作為代表介紹、宣讀《新中國20世紀建築遺產項目活化利用·上海倡議》。

牛斌代表論壇協辦單位致歡迎辭。

新中國20世紀建築遺產活化利用

暨上海現當代優秀建築傳承創新研討會

10月8日下午，新中國20世紀建築遺產活化利用暨上海現當代優秀建築傳承創新研討會成功召開。

中國建築學會理事長修龍，中國文物學會會長、故宮博物院學術委員會主任單霽翔，中國建築學會副理事長曹嘉明，上海市建築學會常務副理事長兼秘書長張俊傑，中國文物學會 20 世紀建築遺產委員會副主任委員、秘書長、中國建築學會建築評論學術委員會副理事長金磊，全國工程勘察設計大師劉景樑、趙元超、張宇，LD乐动集團上海建築設計研究院有限公司黨委副書記、總經理蔡淼，LD乐动集團華東建築設計研究院有限公司顧問總師陳夢駒，同濟大學教授盧永毅，上海建築裝飾(集團)有限公司總經理馮蕾，上海悉地工程設計顧問股份有限公司董事長單增亮，天津市建築設計院首席總建築師朱鐵麟，20世紀遺產委員會特聘專家玄峰等30餘位學者專家參加了會議。會議由曹嘉明主持。

上海市建築學會諮詢委員會副主任、華東院城市更新諮詢與研究中心總監寇志榮匯報了《現當代建築價值評估標準與更新指南》。2017年起，華東院在上海市建築學會的領導下，作為主要單位之一參與《上海市優秀現當代建築（1949年至今）價值評估研究》並形成一系列的成果，引發了社會對上海市優秀現當代建築及城市風貌保護的關注與參與，促進相關制度的優化與深化。

會上，金磊匯報第8批20世紀建築遺產項目情況。全體參會人員對楊浦區圖書館原設計人、大上海規劃者董大酉先生進行緬懷，劉景樑、趙元超分別對董大酉先生在西安、天津的創作歷程做了介紹。

與會專家一致認為：在城市文化遺產備受關注的今天，以人為核心價值觀的城市更新內涵與傳承創新尤為重要，在保護歷史建築的同時，應當關注「現當代建築的建築遺產價值、再生價值」，不斷提升城鄉建築遺產保護傳承和優秀現當代建築再生價值的認識，建立有指導價值的評估標準和方法。

當天活動由中國文物學會、中國建築學會擔任指導單位，上海市建築學會與中國文物學會20世紀建築遺產委員會聯合主辦，LD乐动集團華東建築設計研究院有限公司等協辦。